{"canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/","content":{"author":"Giancarlo Mena","blocks":[{"level":2,"text":"Aprende sobre la vida escolar a través de otras aulas","type":"heading"},{"text":"Las aulas de las escuelas del mundo se diferencian en sus espacios, recursos, idiomas y rutinas diarias. En cada una, docentes y estudiantes trabajan con las condiciones que tienen a su alcance. Explorar esas diferencias da a una clase algo concreto que preguntar, comparar y comentar.","type":"paragraph"},{"text":"Una clase asociada suma las voces de estudiantes que conocen su propia escuela. Empieza con una pregunta cercana: ¿dónde aprenden, qué les ayuda a participar o qué cambiarían de su día escolar? Escucha las respuestas antes de sacar conclusiones sobre otra comunidad.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"¿Cómo son las aulas en las escuelas del mundo?","type":"heading"},{"text":"La palabra \"aula\" puede hacer pensar en cuatro paredes, pupitres en filas y un pizarrón al frente. Pero los espacios de aprendizaje varían dentro de cada país, no solo entre países. Estos ejemplos documentados muestran entornos distintos y respuestas a necesidades locales.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":82,"href":"https://www.unicef.org/stories/turning-trash-building-blocks-childrens-futures","start":23,"text":"informe de UNICEF de 2018 sobre aulas de plástico reciclado"}],"text":"En Costa de Marfil, el informe de UNICEF de 2018 sobre aulas de plástico reciclado describe un nuevo espacio de aprendizaje en Gonzagueville hecho con residuos plásticos. El proyecto conectó la necesidad de aulas con un problema local de basura.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":37,"href":"https://www.unicef.org/uganda/blog/mango-tree-and-white-coat","start":14,"text":"relato de Denish Kilama"}],"text":"En Uganda, el relato de Denish Kilama recuerda cuando aprendía bajo un árbol de mango en la Mutema Primary School en 1999. Describe cómo asistió a la escuela durante el desplazamiento y cómo los materiales de aprendizaje y el apoyo marcaron su experiencia.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":64,"href":"https://www.unicef.org/vietnam/press-releases/steam-festival-promotes-future-responsive-education-all","start":15,"text":"informe de UNICEF sobre el festival STEAM de 2023"}],"text":"En Vietnam, el informe de UNICEF sobre el festival STEAM de 2023 describe a niñas y niños que probaron actividades de programación y robótica en la Universidad Phenikaa. El evento reunió a niños, familias y docentes para explorar la ciencia y la tecnología.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":71,"href":"https://www.unicef.org/madagascar/en/stories/school-madagascar-new-classrooms-provide-new-optimism-future","start":39,"text":"Sarisambo Lower Secondary School"}],"text":"En Madagascar, UNICEF describe cómo la Sarisambo Lower Secondary School pasó de dar clases en una sala municipal a tener aulas propias. Su relato de 2020 muestra por qué un espacio de aprendizaje confiable es importante para la comunidad escolar.","type":"paragraph"},{"text":"Cada entorno está marcado por la historia, las políticas, la geografía y los recursos. Usa los ejemplos para preguntar qué apoya el aprendizaje y qué lo dificulta. Una sola fotografía o historia escolar no puede representar a todo un país, y la fecha importa al describir las condiciones.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"¿Cómo comparar la vida escolar con respeto?","type":"heading"},{"text":"Invita a tus estudiantes a describir su propia experiencia antes de interpretar la de otras personas. Evita clasificar escuelas por una fotografía, suponer que todos los estudiantes tienen la misma rutina o tratar la falta de recursos como una curiosidad. Los estudiantes pueden notar una desigualdad y, al mismo tiempo, respetar a las personas que la viven.","type":"paragraph"},{"items":["Describan su propia aula. Los estudiantes pueden dibujar un plano o escribir un relato corto sobre dónde aprenden, qué materiales usan y una parte del día escolar que disfrutan.","Acuerden tres preguntas con una clase asociada. Por ejemplo: ¿dónde pueden trabajar juntos?, ¿qué ayuda a que todos participen en una clase? y ¿qué les gustaría cambiar?","Intercambien respuestas y hagan una pregunta de seguimiento. Usen dibujos, textos cortos o grabaciones que compartan los docentes. Los docentes revisan los permisos de la escuela y la información personal antes de compartir; un dibujo puede reemplazar una fotografía.","Reflexionen sobre las respuestas. Pide a los estudiantes que nombren una similitud, una diferencia y una suposición que cambiaron. Guarden las preguntas sin respuesta para un intercambio posterior."],"ordered":true,"type":"list"},{"level":2,"text":"¿Por qué es importante conocer otras aulas?","type":"heading"},{"links":[{"end":30,"href":"https://www.oecd.org/en/topics/global-competence.html","start":3,"text":"marco de competencia global"}],"text":"El marco de competencia global de la OCDE combina conocimientos, habilidades, actitudes y valores para comprender asuntos globales y situaciones interculturales. Un intercambio sobre la vida escolar puede dar a los estudiantes la oportunidad de escuchar, considerar otra perspectiva y explicar su propio contexto.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":97,"href":"https://www.oecd.org/en/topics/global-competence.html","start":52,"text":"resultados de PISA 2018 resumidos por la OCDE"}],"text":"El acceso a estas oportunidades es desigual. En los resultados de PISA 2018 resumidos por la OCDE, los estudiantes de entornos favorecidos tenían más oportunidades de aprendizaje global e intercultural en 32 de los 64 países y economías participantes. Es un hallazgo de esa encuesta, no un recuento actual.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":73,"href":"https://www.unesco.org/en/global-citizenship-peace-education/need-know","start":4,"text":"orientaciones de la UNESCO sobre educación para la ciudadanía mundial"},{"end":354,"href":"/impact/global-citizenship-education-class2class/","start":309,"text":"estrategias de ciudadanía global para el aula"}],"text":"Las orientaciones de la UNESCO sobre educación para la ciudadanía mundial conectan el conocimiento con la toma de perspectiva, el trabajo en equipo, el respeto por la diversidad y la acción responsable. Estos objetivos dan al intercambio un propósito que va más allá de conocer un lugar desconocido. Nuestras estrategias de ciudadanía global para el aula ofrecen formas de conectarlos con una materia que ya enseñas.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Da a la conexión un propósito de aprendizaje compartido","type":"heading"},{"text":"Una primera presentación puede ser un buen comienzo. Una tarea compartida da a ambas clases una razón para usar las respuestas de la otra. Por ejemplo, los estudiantes pueden comparar cómo los espacios de aprendizaje apoyan el trabajo en grupo y luego proponer una mejora realista para su propia clase.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":247,"href":"/impact/coil-in-education-global-classrooms/","start":232,"text":"guía sobre COIL"}],"text":"El aprendizaje colaborativo internacional en línea (COIL, por sus siglas en inglés) es un enfoque en el que los docentes planifican juntos el aprendizaje y los estudiantes de distintos lugares trabajan en tareas compartidas. Lee la guía sobre COIL para conocer la estructura de esa colaboración.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":28,"href":"https://doi.org/10.1186/s41239-022-00373-3","start":0,"text":"Hackett y sus colegas (2023)"}],"text":"Hackett y sus colegas (2023) estudiaron COIL con 108 estudiantes universitarios de los Países Bajos y Estados Unidos. El grupo COIL de Estados Unidos mejoró más que su grupo de comparación en competencia intercultural autodeclarada; esa misma diferencia no se encontró en los grupos neerlandeses. Estos resultados no demuestran efectos duraderos en un intercambio escolar breve.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":350,"href":"/how-it-works/","start":325,"text":"cómo funciona Class2Class"}],"text":"Elige un alcance que funcione para ambas escuelas. Empiecen con presentaciones y preguntas, desarrollen un tema compartido con aprendizaje basado en proyectos o investiguen juntos un problema local. Deja tiempo para la respuesta de la clase asociada y para la reflexión, en lugar de depender de un número fijo de horas. Mira cómo funciona Class2Class para conocer los primeros pasos prácticos.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Observa lo que practican tus estudiantes","type":"heading"},{"links":[{"end":155,"href":"/es/impact/educational-framework/","start":125,"text":"marco educativo de Class2Class"}],"text":"Las preguntas que hacen los estudiantes, las explicaciones que revisan y sus reflexiones te dan evidencia para conversar. El marco educativo de Class2Class identifica ocho competencias: comunicación intercultural, conciencia global, colaboración y trabajo en equipo, alfabetización digital, pensamiento crítico y resolución de problemas, inteligencia emocional, adaptabilidad y liderazgo, y creatividad e innovación. Elige un foco que encaje con la tarea y búscalo en el trabajo de los estudiantes; la sola participación no demuestra dominio.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":29,"href":"https://www.oecd.org/en/data/tools/oecd-learning-compass-2030.html","start":3,"text":"OECD Learning Compass 2030"}],"text":"El OECD Learning Compass 2030 incluye la agencia del estudiante en su visión del aprendizaje. En este intercambio, los estudiantes pueden ayudar a elegir las preguntas, hacerse responsables de un aporte y reflexionar sobre lo que aprendieron. Los docentes siguen guiando el trabajo y apoyando la participación.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":52,"href":"/impact/cross-cultural-classroom-projects/","start":8,"text":"guía de proyectos interculturales en el aula"}],"text":"Nuestra guía de proyectos interculturales en el aula ofrece ejemplos de tareas y de habilidades que puedes observar en un proyecto con una clase asociada.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"¿Cómo planificar un primer intercambio entre clases?","type":"heading"},{"items":["Elige un tema que funcione en ambos lugares. Las rutinas escolares, los espacios de aprendizaje, el clima local o la vida en la comunidad pueden conectarse con tu currículo y dar a ambas clases algo que aportar.","Decide un compromiso manejable. Empieza con una serie de preguntas y una respuesta si eso es lo que permiten ambos horarios. Después puede venir una investigación compartida más larga.","Encuentra un docente para colaborar. Compara la edad de los estudiantes, el idioma, el tema y la disponibilidad, y confirma que ambas escuelas pueden participar.","Diseñen juntos. Acuerden el objetivo de aprendizaje, la tarea de los estudiantes, las fechas de respuesta y la forma de compartir antes de empezar.","Da a los estudiantes un rol en el intercambio. Deja que formulen preguntas y expliquen sus hallazgos, con enseñanza, retroalimentación y supervisión adulta en todo momento."],"ordered":true,"type":"list"},{"links":[{"end":141,"href":"/compliance/faq/","start":99,"text":"preguntas frecuentes sobre la colaboración"},{"end":291,"href":"/impact/connecting-classrooms-global-learning/","start":241,"text":"conectar aulas a partir de una pregunta compartida"}],"text":"Las clases pueden compartir su trabajo en momentos distintos; una llamada en vivo es opcional. Las preguntas frecuentes sobre la colaboración explican el proceso guiado por los docentes. Para una guía de planificación más completa, consulta conectar aulas a partir de una pregunta compartida.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Fuentes","type":"heading"},{"items":["UNICEF (2018). Turning trash into building blocks for children's futures.","Kilama, D. (2026). The mango tree and the white coat. UNICEF Uganda.","UNICEF Viet Nam (2023). STEAM Festival promotes a future-responsive education for all.","Saholiarisoa, F. (2020). At a school in Madagascar, new classrooms provide new optimism for the future. UNICEF.","OCDE. Global competence. Incluye resultados de PISA 2018.","UNESCO. What you need to know about global citizenship education.","Hackett, S., et al. (2023). The effectiveness of Collaborative Online International Learning (COIL) on intercultural competence development in higher education. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20, 5.","OCDE. The OECD Learning Compass 2030.","Class2Class. Preguntas de escuelas, delegados de protección de datos y aliados.","Class2Class. Marco educativo."],"links":[{"end":72,"href":"https://www.unicef.org/stories/turning-trash-building-blocks-childrens-futures","start":15,"text":"Turning trash into building blocks for children's futures","itemIndex":0},{"end":52,"href":"https://www.unicef.org/uganda/blog/mango-tree-and-white-coat","start":19,"text":"The mango tree and the white coat","itemIndex":1},{"end":85,"href":"https://www.unicef.org/vietnam/press-releases/steam-festival-promotes-future-responsive-education-all","start":24,"text":"STEAM Festival promotes a future-responsive education for all","itemIndex":2},{"end":102,"href":"https://www.unicef.org/madagascar/en/stories/school-madagascar-new-classrooms-provide-new-optimism-future","start":25,"text":"At a school in Madagascar, new classrooms provide new optimism for the future","itemIndex":3},{"end":23,"href":"https://www.oecd.org/en/topics/global-competence.html","start":6,"text":"Global competence","itemIndex":4},{"end":64,"href":"https://www.unesco.org/en/global-citizenship-peace-education/need-know","start":8,"text":"What you need to know about global citizenship education","itemIndex":5},{"end":159,"href":"https://doi.org/10.1186/s41239-022-00373-3","start":28,"text":"The effectiveness of Collaborative Online International Learning (COIL) on intercultural competence development in higher education","itemIndex":6},{"end":36,"href":"https://www.oecd.org/en/data/tools/oecd-learning-compass-2030.html","start":6,"text":"The OECD Learning Compass 2030","itemIndex":7},{"end":78,"href":"https://class2class.org/compliance/faq/","start":13,"text":"Preguntas de escuelas, delegados de protección de datos y aliados","itemIndex":8},{"end":28,"href":"https://class2class.org/impact/educational-framework/","start":13,"text":"Marco educativo","itemIndex":9}],"ordered":false,"type":"list"},{"level":2,"text":"Lleva una pregunta sobre la vida escolar a una clase asociada","type":"heading"},{"text":"Elige algo que tus estudiantes puedan explicar sobre su propia aula y algo que les gustaría preguntar a otra clase. Explora una idea de proyecto y luego acuerda un intercambio pequeño con el otro docente. La primera conversación puede darles una pregunta compartida para investigar después.","type":"paragraph"},{"href":"https://platform.class2class.org/es/discover","intent":"primary","label":"Explora proyectos para tu clase","type":"cta"}],"breadcrumbs":[{"name":"Inicio","path":"/es/"},{"name":"Impacto","path":"/es/impact/"},{"name":"Escuelas del mundo","path":"/es/impact/classrooms-around-the-world/"}],"cardMedia":{"alt":"Un estudiante dibuja en su pupitre, con compañeros cerca.","height":1065,"url":"/assets/editorial/article-corrections/multicultural-3134e30e584a.webp","width":1600},"cards":[],"contentFamilyId":"impact","contentStandardVersion":2,"credits":[{"authorityLinks":[{"kind":"linkedin","label":"LinkedIn","url":"https://ar.linkedin.com/in/soygiancarlomena"},{"kind":"organization","label":"Class2Class safeguarding governance","url":"https://class2class.org/safeguarding-governance/"},{"kind":"other","label":"Introduction to Giancarlo Mena","url":"https://youtu.be/ZiHnbh2CI5s"}],"contributionStatement":"Responsible for modernization and maintenance; original Class2Class.org source retained in archive.","creditedAt":"2026-10-14T09:38:05.081Z","displayName":"Giancarlo Mena","image":{"alt":"Giancarlo Mena, Product, Learning and Compliance Lead at Class2Class","height":512,"url":"/assets/people/giancarlo-mena.webp","width":456},"profilePath":"/people/giancarlo-mena/","role":"author","roleTitle":"Product, Learning and Compliance Lead","shortBio":"Giancarlo Mena leads product and compliance work at Class2Class. He develops the platform's pedagogical approach and educational framework, shaping how students learn through international classroom projects. He also serves as Class2Class's Data Protection Officer."},{"authorityLinks":[{"kind":"linkedin","label":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/in/juan-diego-vasquez-garcia/"}],"contributionStatement":"Reviewed this content for accuracy, evidence and usefulness.","creditedAt":"2026-11-18T13:33:16.279Z","displayName":"Juan Diego Vásquez","image":{"alt":"Juan Diego Vásquez, Growth Marketer at Class2Class","height":389,"url":"/assets/people/juan-diego-vasquez-2026-10-09.jpg","width":389},"profilePath":"/people/juan-diego-vasquez/","role":"reviewer","roleTitle":"Growth Marketer","shortBio":"Juan Diego Vásquez is the Growth Marketer at Class2Class, where he combines data-driven strategy, performance marketing and experimentation to expand the platform’s reach and connect more educators around the world, supporting Class2Class’s mission of making global educational collaboration accessible to all."}],"dek":"Explora en qué se diferencian las aulas, usa ejemplos documentados de escuelas y planifica un intercambio respetuoso sobre la vida escolar de tus estudiantes.","directAnswer":"Las escuelas del mundo se diferencian en espacios, recursos, idiomas y rutinas diarias. Tu clase puede aprender de ellas al comparar ejemplos documentados y preguntar a una clase asociada por su experiencia. Pregunta con respeto, no generalices sobre países enteros y reflexiona sobre lo que cambian las respuestas.","facts":[],"faqs":[{"answer":"Varían en espacios, recursos, idiomas y rutinas diarias, también dentro de un mismo país. Por ejemplo, UNICEF documenta un aula hecha con plástico reciclado en Costa de Marfil y una escuela de Madagascar que pasó de una sala municipal a tener aulas propias. Una sola foto o historia no representa a todo un país.","question":"¿Cómo son las escuelas en otros países?"},{"answer":"Compara ejemplos documentados y organiza un intercambio con una clase asociada: describan su propia aula, acuerden tres preguntas, intercambien respuestas y reflexionen sobre una similitud, una diferencia y una suposición que cambiaron. Una llamada en vivo es opcional.","question":"¿Cómo puede mi clase conocer escuelas de otros países?"}],"heroMedia":{"alt":"Un estudiante dibuja en su pupitre, con compañeros cerca.","caption":"Classroom photograph by CDC / Unsplash.","height":1065,"url":"/assets/editorial/article-corrections/multicultural-3134e30e584a.webp","width":1600},"locale":"es","path":"/es/impact/classrooms-around-the-world/","primaryHubPath":"/es/impact/","publishedAt":"2026-03-17T20:30:04Z","quotes":[],"relatedPaths":["/impact/pbl-project-examples/","/impact/safe-pen-pals-for-kids-and-teens/"],"relations":[],"reviewedAt":"2026-11-18T13:33:16.279Z","reviewer":"Juan Diego Vásquez","templateKey":"article-v2","title":"Escuelas del mundo: cómo aprender de la vida escolar en otras aulas","type":"article","updatedAt":"2026-11-18T13:33:16.279Z"},"contractVersion":"2.0","payloadChecksum":"452a7106ba015e20d33e155130baf540f1290a29e22f555ab0d2526e2eec460a","publishedAt":"2026-11-18T13:41:25.197Z","representations":[{"kind":"html","url":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/","contentType":"text/html; charset=utf-8","revisionId":"93cea755-3c36-44e5-961d-cf56b824103b","payloadChecksum":"452a7106ba015e20d33e155130baf540f1290a29e22f555ab0d2526e2eec460a"},{"kind":"json","url":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/content.json","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/","contentType":"application/json; charset=utf-8","revisionId":"93cea755-3c36-44e5-961d-cf56b824103b","payloadChecksum":"452a7106ba015e20d33e155130baf540f1290a29e22f555ab0d2526e2eec460a"},{"kind":"markdown","url":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/content.md","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/","contentType":"text/markdown; charset=utf-8","revisionId":"93cea755-3c36-44e5-961d-cf56b824103b","payloadChecksum":"452a7106ba015e20d33e155130baf540f1290a29e22f555ab0d2526e2eec460a"},{"kind":"jsonld","url":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/content.jsonld","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/classrooms-around-the-world/","contentType":"application/ld+json; charset=utf-8","revisionId":"93cea755-3c36-44e5-961d-cf56b824103b","payloadChecksum":"452a7106ba015e20d33e155130baf540f1290a29e22f555ab0d2526e2eec460a"}],"revisionId":"93cea755-3c36-44e5-961d-cf56b824103b"}