{"canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","content":{"author":"Giancarlo Mena","blocks":[{"text":"El aprendizaje basado en proyectos colaborativos combina el aprendizaje basado en proyectos (ABP) con el trabajo conjunto entre clases. El ABP da a los estudiantes una pregunta para investigar y un producto o una acción para desarrollar. Una clase asociada aporta otro contexto y un público que puede hacer preguntas y aportar evidencias. Planifica ambas partes juntas: qué deben aprender los estudiantes y qué necesitan unos de otros para completar el trabajo.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"¿Qué aporta cada enfoque?","type":"heading"},{"links":[{"end":283,"href":"https://www.ascd.org/el/articles/seven-essentials-for-project-based-learning","start":240,"text":"Seven Essentials for Project-Based Learning"}],"text":"En el aprendizaje basado en proyectos, los estudiantes investigan una pregunta significativa durante un tiempo y usan lo aprendido para crear una respuesta. El artículo de Larmer y Mergendoller sobre los siete elementos esenciales del ABP, Seven Essentials for Project-Based Learning, distingue la indagación, la elección de los estudiantes, la retroalimentación, la revisión y un producto público de una tarea que solo pide recopilar información.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":42,"href":"https://www.educarchile.cl/sites/default/files/2021-09/ABP-un-enfoque-pedagogico-para-potenciar-aprendizajes.pdf","start":3,"text":"guía de aprendizaje basado en proyectos"}],"text":"La guía de aprendizaje basado en proyectos de Fundación Chile, publicada en 2021 por Sotomayor, Vaccaro y Téllez, ofrece una introducción a la planificación de proyectos y a la conexión de aprendizajes entre áreas del currículo. Usa la meta curricular para decidir qué deben investigar los estudiantes y cómo el producto mostrará su comprensión.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Usa COIL para conectar el trabajo entre clases","type":"heading"},{"links":[{"end":188,"href":"https://www.routledge.com/The-Guide-to-COIL-Virtual-Exchange-Implementing-Growingand-Sustaining-Collaborative-Online-International-Learning/RubinGuth/p/book/9781620369838","start":160,"text":"guía de Rubin y Guth de 2022"}],"text":"El aprendizaje internacional colaborativo en línea (COIL, por sus siglas en inglés) conecta clases mediante tareas académicas planificadas por sus docentes. La guía de Rubin y Guth de 2022 describe el trabajo conjunto en línea entre instituciones geográfica o culturalmente distintas. En un proyecto escolar, los docentes pueden acordar una pregunta, los aportes de cada clase, las fechas de respuesta y un producto que tome elementos de ambos contextos.","type":"paragraph"},{"items":["Comparar contextos: investigar cómo se presentan el clima, los sistemas alimentarios o el acceso digital en cada comunidad.","Usar un público: pedir a la clase asociada que haga preguntas sobre un borrador, que responda a él o que lo amplíe.","Enseñar comunicación: practicar cómo explicar evidencias, verificar el significado y dar retroalimentación útil entre idiomas.","Hacer visible el pensamiento global: pedir a los estudiantes que expliquen otra perspectiva y piensen en una respuesta al problema compartido."],"ordered":false,"type":"list"},{"level":2,"text":"Qué dice la investigación y en qué contexto","type":"heading"},{"links":[{"end":37,"href":"https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2023.1202728/full","start":3,"text":"metaanálisis de Zhang y Ma de 2023"}],"text":"El metaanálisis de Zhang y Ma de 2023 combinó 66 artículos experimentales o cuasiexperimentales. Encontró un efecto global moderadamente positivo del aprendizaje basado en proyectos en el rendimiento, las habilidades de pensamiento y las actitudes. Los efectos variaron según la asignatura, el entorno, el tamaño de los grupos y de las clases, y la duración del proyecto. Estos resultados respaldan un diseño y una evaluación cuidadosos del proyecto en la clase que enseñas.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":29,"href":"https://link.springer.com/article/10.1186/s41239-022-00373-3","start":3,"text":"estudio sobre COIL de 2023"},{"end":118,"href":"https://www.lltjournal.org/item/753/","start":114,"text":"Helm"},{"end":127,"href":"https://research-publishing.net/publication/journals/jve/2018/2018.jve.1.pdf","start":121,"text":"O'Dowd"}],"text":"El estudio sobre COIL de 2023 de Hackett y colegas examinó la competencia intercultural en la educación superior. Helm y O'Dowd también analizan el intercambio virtual en la educación superior. Estas fuentes ofrecen ideas para estructurar la interacción y la reflexión; no demuestran una mejora concreta del aprendizaje en un proyecto de Class2Class de primaria o secundaria. Usa apoyos adecuados a la edad y evidencias de tus propios estudiantes.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":41,"href":"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/topics/policy-sub-issues/global-competence/Handbook-PISA-2018-Global-Competence.pdf","start":3,"text":"marco de competencia global de la OCDE"},{"end":264,"href":"https://www.unesco.org/sites/default/files/gcedtopicsandlearningobjectives_01.pdf","start":228,"text":"Educación para la Ciudadanía Mundial"}],"text":"El marco de competencia global de la OCDE incluye examinar asuntos locales, globales e interculturales, comprender perspectivas, interactuar entre culturas y actuar por el bienestar colectivo. La guía de la UNESCO de 2015 sobre Educación para la Ciudadanía Mundial propone objetivos de aprendizaje por edad. Un proyecto compartido puede dar a los estudiantes oportunidades de practicar estos fines; elige un objetivo y una forma de observarlo.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"¿Cómo planificar un proyecto colaborativo con otra clase?","type":"heading"},{"links":[{"end":33,"href":"/es/impact/educational-framework/","start":3,"text":"marco educativo de Class2Class"}],"text":"El marco educativo de Class2Class reúne el ABP, el design thinking y el COIL. Usa el ABP para organizar la indagación y el producto, el COIL para planificar el trabajo compartido con otra clase y el design thinking cuando los estudiantes necesiten entender una necesidad, prototipar una respuesta y probarla.","type":"paragraph"},{"items":["Empieza con un desafío significativo que los estudiantes puedan investigar en su entorno.","Acuerda con el otro docente cómo investigará la otra clase la misma pregunta.","Organiza el intercambio de evidencias y la creación de una presentación, una campaña, un informe o un producto creativo que refleje ambos contextos.","Guía una reflexión sobre los conocimientos de la asignatura, la perspectiva de la clase asociada y cómo funcionó la colaboración."],"ordered":true,"type":"list"},{"text":"Class2Class describe tres enfoques: Explore Cultures (explorar culturas), Explore Global Challenges (explorar desafíos globales) y Create Solutions (crear soluciones). Elige el enfoque según tu meta de aprendizaje y acuerda el alcance con el otro docente. Una pregunta cultural compartida puede ser una tarea inicial pequeña; un proyecto de soluciones puede requerir más investigación y pruebas.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Elige qué practicarán los estudiantes","type":"heading"},{"text":"Concreta las habilidades que esperas y enséñalas durante la tarea. Guarda registros que muestren cómo los estudiantes usan los conocimientos y responden a los demás.","type":"paragraph"},{"items":["Comunicación intercultural: hacer preguntas, escuchar y verificar el significado.","Pensamiento crítico: comparar evidencias y explicar por qué los contextos pueden ser distintos.","Colaboración: acordar responsabilidades y fechas de respuesta.","Alfabetización digital: elegir herramientas adecuadas y compartir las fuentes con claridad.","Conciencia global: conectar un problema local con otro contexto.","Conciencia emocional: describir una reacción y considerar la perspectiva de otra persona.","Adaptabilidad y liderazgo: revisar un plan y ayudar al grupo a tomar una decisión."],"ordered":false,"type":"list"},{"level":2,"text":"Da los primeros pasos","type":"heading"},{"text":"Empieza con una pregunta que ya esté conectada con tu currículo y pregunta a los estudiantes qué les gustaría que una clase asociada les ayudara a entender. Decide qué evidencias puede reunir cada clase y qué debe contener una respuesta compartida.","type":"paragraph"},{"items":["Elige un enfoque y un tema para la meta curricular.","Crea un esquema del proyecto y decide su visibilidad y tu plan de invitaciones.","Busca y contacta a un docente asociado en Connect, según intereses, edades, idiomas y disponibilidad compatibles.","Acuerda con ese docente las actividades y las fechas. El Project Assistant puede sugerir objetivos, habilidades, actividades y un cronograma que puedes editar.","Empieza con un intercambio pequeño, reúne los trabajos de los estudiantes y usa la retroalimentación para decidir el siguiente paso."],"ordered":true,"type":"list"},{"text":"Class2Class es gratis para docentes y estudiantes. La mensajería entre docentes, el chat del proyecto y el Board pueden ayudar a las clases a intercambiar imágenes, videos, enlaces y documentos. Acuerda con el otro docente las herramientas y el ritmo que les sirvan a ambas escuelas.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Proyectos comunitarios en la Nueva Escuela Mexicana","type":"heading"},{"links":[{"end":401,"href":"https://educacionbasica.sep.gob.mx/wp-content/uploads/2022/12/C3_1-Sugerencias-Metodologicas-proyectos.pdf","start":329,"text":"Sugerencias metodológicas para el desarrollo de los proyectos educativos"}],"text":"En México, la SEP sugiere cuatro metodologías para los proyectos educativos de la Nueva Escuela Mexicana: aprendizaje basado en proyectos comunitarios, aprendizaje basado en indagación (STEAM como enfoque), aprendizaje basado en problemas (ABP) y aprendizaje servicio (AS), y aclara que no son las únicas alternativas. Según sus Sugerencias metodológicas para el desarrollo de los proyectos educativos del ciclo escolar 2022-2023, el aprendizaje basado en proyectos comunitarios parte del entorno inmediato de los estudiantes para identificar situaciones problema y construir alternativas de solución mediante el trabajo colaborativo. Se organiza en tres fases: planeación, acción e intervención.","type":"paragraph"},{"text":"Una clase asociada de otro país puede investigar la misma situación en su propia comunidad. Comparar ambos contextos suma otra perspectiva a la respuesta que construye tu clase.","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Fuentes","type":"heading"},{"links":[{"end":91,"href":"/es/impact/educational-framework/","start":76,"text":"marco educativo"}],"text":"Class2Class.org. (2025). The Class2Class.org educational model. Consulta el marco educativo.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":182,"href":"https://link.springer.com/article/10.1186/s41239-022-00373-3","start":51,"text":"The effectiveness of Collaborative Online International Learning (COIL) on intercultural competence development in higher education"}],"text":"Hackett, S., Janssen, J., Beach, P. et al. (2023). The effectiveness of Collaborative Online International Learning (COIL) on intercultural competence development in higher education. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20, 5. https://doi.org/10.1186/s41239-022-00373-3","type":"paragraph"},{"links":[{"end":96,"href":"https://www.lltjournal.org/item/753/","start":17,"text":"The practices and challenges of telecollaboration in higher education in Europe"}],"text":"Helm, F. (2015). The practices and challenges of telecollaboration in higher education in Europe. Language Learning & Technology, 19(2), 197-217.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":54,"href":"https://doi.org/10.1017/CBO9781139519526.018","start":32,"text":"Project-based learning"}],"text":"Krajcik, J., & Shin, N. (2014). Project-based learning. En R. K. Sawyer (Ed.), The Cambridge handbook of the learning sciences (2.ª ed., pp. 275-297). Cambridge University Press.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":85,"href":"https://www.ascd.org/el/articles/seven-essentials-for-project-based-learning","start":42,"text":"Seven essentials for project-based learning"}],"text":"Larmer, J., & Mergendoller, J. R. (2010). Seven essentials for project-based learning. Educational Leadership, 68(1), 34-37.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":130,"href":"https://research-publishing.net/publication/journals/jve/2018/2018.jve.1.pdf","start":19,"text":"From telecollaboration to virtual exchange: State-of-the-art and the role of UNICollaboration in moving forward"}],"text":"O'Dowd, R. (2018). From telecollaboration to virtual exchange: State-of-the-art and the role of UNICollaboration in moving forward. Journal of Virtual Exchange, 1, 1-23.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":115,"href":"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/topics/policy-sub-issues/global-competence/Handbook-PISA-2018-Global-Competence.pdf","start":14,"text":"Preparing our youth for an inclusive and sustainable world: The OECD PISA global competence framework"}],"text":"OECD. (2018). Preparing our youth for an inclusive and sustainable world: The OECD PISA global competence framework. OECD Publishing.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":155,"href":"https://www.routledge.com/The-Guide-to-COIL-Virtual-Exchange-Implementing-Growingand-Sustaining-Collaborative-Online-International-Learning/RubinGuth/p/book/9781620369838","start":38,"text":"The guide to COIL virtual exchange: Implementing, growing, and sustaining collaborative online international learning"}],"text":"Rubin, J., & Guth, S. (Eds.). (2022). The guide to COIL virtual exchange: Implementing, growing, and sustaining collaborative online international learning. Stylus Publishing.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":150,"href":"https://www.educarchile.cl/sites/default/files/2021-09/ABP-un-enfoque-pedagogico-para-potenciar-aprendizajes.pdf","start":49,"text":"Aprendizaje basado en proyectos: Un enfoque pedagógico para potenciar los procesos de aprendizaje hoy"}],"text":"Sotomayor, C., Vaccaro, C., & Téllez, A. (2021). Aprendizaje basado en proyectos: Un enfoque pedagógico para potenciar los procesos de aprendizaje hoy. Fundación Chile.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":68,"href":"https://tecfa.unige.ch/proj/eteach-net/Thomas_researchreview_PBL.pdf","start":22,"text":"A review of research on project-based learning"}],"text":"Thomas, J. W. (2000). A review of research on project-based learning. Autodesk Foundation.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":76,"href":"https://www.unesco.org/sites/default/files/gcedtopicsandlearningobjectives_01.pdf","start":16,"text":"Global citizenship education: Topics and learning objectives"}],"text":"UNESCO. (2015). Global citizenship education: Topics and learning objectives. UNESCO Publishing.","type":"paragraph"},{"links":[{"end":126,"href":"https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2023.1202728/full","start":28,"text":"A study of the impact of project-based learning on student learning effects: A meta-analysis study"}],"text":"Zhang, L., & Ma, Y. (2023). A study of the impact of project-based learning on student learning effects: A meta-analysis study. Frontiers in Psychology, 14, 1202728. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1202728","type":"paragraph"},{"level":2,"text":"Explora un proyecto para tu clase","type":"heading"},{"text":"Elige una pregunta del currículo y explora una idea de proyecto de Class2Class. Adapta la investigación, la respuesta compartida y la forma de revisar el aprendizaje con un docente asociado.","type":"paragraph"},{"href":"https://platform.class2class.org/es/discover","intent":"primary","label":"Explora ideas de proyectos","type":"cta"}],"breadcrumbs":[{"name":"Inicio","path":"/es/"},{"name":"Impacto","path":"/es/impact/"},{"name":"Aprendizaje basado en proyectos colaborativos","path":"/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/"}],"cardMedia":{"alt":"Estudiantes y docentes muestran trabajos de un proyecto contra el acoso escolar.","height":960,"url":"/wordpress/9c71d7a8caaed22a6c6a93ac.webp","width":1280},"cards":[],"contentFamilyId":"impact","contentStandardVersion":2,"credits":[{"authorityLinks":[{"kind":"linkedin","label":"LinkedIn","url":"https://ar.linkedin.com/in/soygiancarlomena"},{"kind":"organization","label":"Class2Class safeguarding governance","url":"https://class2class.org/safeguarding-governance/"},{"kind":"other","label":"Introduction to Giancarlo Mena","url":"https://youtu.be/ZiHnbh2CI5s"}],"contributionStatement":"Responsible author of this AI-assisted modernization; maintains this content.","creditedAt":"2026-10-06T21:56:25.182Z","displayName":"Giancarlo Mena","image":{"alt":"Giancarlo Mena, Product, Learning and Compliance Lead at Class2Class","height":512,"url":"/assets/people/giancarlo-mena.webp","width":456},"profilePath":"/people/giancarlo-mena/","role":"author","roleTitle":"Product, Learning and Compliance Lead","shortBio":"Giancarlo Mena leads product and compliance work at Class2Class. He develops the platform's pedagogical approach and educational framework, shaping how students learn through international classroom projects. He also serves as Class2Class's Data Protection Officer."},{"authorityLinks":[{"kind":"linkedin","label":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/in/juan-diego-vasquez-garcia/"}],"contributionStatement":"Reviewed this content for accuracy, evidence and usefulness.","creditedAt":"2026-11-18T13:32:12.551Z","displayName":"Juan Diego Vásquez","image":{"alt":"Juan Diego Vásquez, Growth Marketer at Class2Class","height":389,"url":"/assets/people/juan-diego-vasquez-2026-10-09.jpg","width":389},"profilePath":"/people/juan-diego-vasquez/","role":"reviewer","roleTitle":"Growth Marketer","shortBio":"Juan Diego Vásquez is the Growth Marketer at Class2Class, where he combines data-driven strategy, performance marketing and experimentation to expand the platform’s reach and connect more educators around the world, supporting Class2Class’s mission of making global educational collaboration accessible to all."}],"dek":"Conecta una pregunta del currículo con una clase asociada, planifica una indagación compartida y evalúa lo que comprenden los estudiantes mientras crean juntos.","directAnswer":"El aprendizaje basado en proyectos colaborativos es un ABP en el que dos clases investigan una pregunta y crean un producto común. Con una clase de otro país, acuerda una pregunta del currículo; cada clase investiga su contexto y comparte evidencias. Planifica la retroalimentación y revisa qué entiende cada estudiante.","facts":[],"faqs":[{"answer":"No. El ABP organiza la indagación en torno a una pregunta y un producto o una acción. El COIL organiza el trabajo académico compartido en línea entre clases. Los docentes pueden usar ambos en un mismo proyecto.","question":"¿El ABP y el COIL son el mismo enfoque?"},{"answer":"Elige algo que el proyecto necesite: observaciones locales, otra fuente, retroalimentación sobre un borrador o una perspectiva sobre la pregunta. Pide a los estudiantes que expliquen cómo ambos aportes dan forma a la respuesta compartida.","question":"¿Qué debería aportar la clase asociada?"},{"answer":"Usa el producto junto con la explicación, las notas de fuentes o la reflexión de cada estudiante. Compara su razonamiento antes y después de la retroalimentación y enseña los conocimientos que todavía necesiten.","question":"¿Cómo podemos comprobar lo que aprendieron los estudiantes?"},{"answer":"Es un aprendizaje basado en proyectos en el que dos clases investigan una misma pregunta, intercambian evidencias de sus contextos y aportan a un producto o una acción común. Cada clase suma otro contexto y un público que puede hacer preguntas sobre el trabajo de la otra.","question":"¿Qué es el aprendizaje basado en proyectos colaborativos?"},{"answer":"Es una de las cuatro metodologías que la SEP sugiere para los proyectos de la Nueva Escuela Mexicana. Parte del entorno inmediato de los estudiantes para identificar situaciones problema y construir alternativas de solución mediante el trabajo colaborativo, en tres fases: planeación, acción e intervención.","question":"¿Qué es el aprendizaje basado en proyectos comunitarios?"}],"heroMedia":{"alt":"Estudiantes y docentes muestran trabajos de un proyecto contra el acoso escolar.","height":960,"url":"/wordpress/9c71d7a8caaed22a6c6a93ac.webp","width":1280},"locale":"es","path":"/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","primaryHubPath":"/es/impact/","publishedAt":"2026-03-12T19:15:41Z","quotes":[],"relatedPaths":["/impact/coil-in-education-global-classrooms/","/impact/coil-projects-for-students-transform-classroom-global-learning/"],"relations":[],"reviewedAt":"2026-11-18T13:32:12.551Z","reviewer":"Juan Diego Vásquez","templateKey":"article-v2","title":"Aprendizaje basado en proyectos colaborativos con clases de otros países","type":"article","updatedAt":"2026-11-18T13:32:12.551Z"},"contractVersion":"2.0","payloadChecksum":"8db3d6cc38957005100d980a3aa7b39b4e4c8b6197f6fdcc98582d3fafb23157","publishedAt":"2026-11-18T13:40:27.682Z","representations":[{"kind":"html","url":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","contentType":"text/html; charset=utf-8","revisionId":"88545a7e-95b2-423d-b7dc-b605fab6c3bc","payloadChecksum":"8db3d6cc38957005100d980a3aa7b39b4e4c8b6197f6fdcc98582d3fafb23157"},{"kind":"json","url":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/content.json","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","contentType":"application/json; charset=utf-8","revisionId":"88545a7e-95b2-423d-b7dc-b605fab6c3bc","payloadChecksum":"8db3d6cc38957005100d980a3aa7b39b4e4c8b6197f6fdcc98582d3fafb23157"},{"kind":"markdown","url":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/content.md","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","contentType":"text/markdown; charset=utf-8","revisionId":"88545a7e-95b2-423d-b7dc-b605fab6c3bc","payloadChecksum":"8db3d6cc38957005100d980a3aa7b39b4e4c8b6197f6fdcc98582d3fafb23157"},{"kind":"jsonld","url":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/content.jsonld","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/impact/project-based-learning-international-collaboration/","contentType":"application/ld+json; charset=utf-8","revisionId":"88545a7e-95b2-423d-b7dc-b605fab6c3bc","payloadChecksum":"8db3d6cc38957005100d980a3aa7b39b4e4c8b6197f6fdcc98582d3fafb23157"}],"revisionId":"88545a7e-95b2-423d-b7dc-b605fab6c3bc"}