{"canonicalUrl":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","content":{"author":"Giancarlo Mena","blocks":[{"level":2,"text":"¿Qué actividades de intercambio cultural pueden hacer tus estudiantes?","type":"heading"},{"text":"Las actividades de intercambio cultural son tareas en las que dos clases de distintos países comparten algo de su cultura, como una fiesta, una receta, un cuento, un juego o una canción, y luego reflexionan sobre lo que aprendieron unas de otras. Son una forma práctica de empezar una primera colaboración internacional entre aulas. Estas son cinco ideas para tu clase:","type":"paragraph"},{"items":["Festival cultural virtual: cada clase presenta una fiesta tradicional mediante una presentación, un video o una actuación en vivo.","Intercambio internacional de recetas: los estudiantes comparten sus recetas favoritas y pueden preparar platos juntos en una sesión de cocina virtual.","Intercambio de cuentos e historias populares: los estudiantes comparan historias de sus culturas y las vuelven a contar con ilustraciones, obras de teatro breves o videos.","Intercambio de juegos y deportes tradicionales: los estudiantes explican las reglas, la historia y el significado cultural de una actividad, y luego invitan a la clase asociada a probarla.","Colaboración con música del mundo: los estudiantes comparten canciones, instrumentos o estilos de baile y pueden crear una pieza musical o una presentación conjunta."],"ordered":true,"type":"list"},{"alt":"Cuatro estudiantes conversan sobre libros alrededor de una mesa.","contentType":"image/webp","height":1080,"url":"/wordpress/00d94f30228aa218ddcfe4b3.webp","width":1920,"type":"image"},{"level":2,"text":"¿Qué pueden aprender los estudiantes unos de otros?","type":"heading"},{"items":["Crear vínculos con una clase asociada de otro país mediante actividades y conversaciones compartidas.","Explorar las costumbres, tradiciones, experiencias, creencias y perspectivas de los demás.","Comparar puntos de vista y reflexionar sobre la diversidad cultural más allá de su propia aula."],"ordered":false,"type":"list"},{"level":2,"text":"¿A dónde puede llevar un primer intercambio cultural?","type":"heading"},{"text":"El recorrido de aprendizaje de Class2Class describe tres etapas: conocerse mediante un intercambio cultural, trabajar juntos en un Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) y crear soluciones a problemas reales con design thinking. Un primer proyecto puede centrarse en la etapa de intercambio cultural antes de que las clases asociadas asuman un desafío compartido.","type":"paragraph"},{"alt":"Recorrido de aprendizaje de Class2Class: conocerse, trabajar por los ODS y crear soluciones a problemas reales.","contentType":"image/webp","height":1080,"url":"/wordpress/3f01c1ab9105846da65e4f76.webp","width":1920,"href":"/wordpress/3f01c1ab9105846da65e4f76.webp","linkLabel":"Ver el recorrido de aprendizaje en tamaño completo","type":"image"},{"level":2,"text":"Planifica el intercambio con tu docente asociado","type":"heading"},{"text":"Mantén manejable el primer intercambio. Acuerda con el docente asociado el tema, lo que se espera de los estudiantes y los tiempos antes de que empiecen las clases.","type":"paragraph"},{"items":["Tómate tiempo para conocer al docente asociado y planificar juntos.","Elige un tema que interese a ambas clases.","Establece acuerdos claros con los estudiantes antes del intercambio.","Deja tiempo suficiente para una colaboración significativa."],"ordered":false,"type":"list"},{"level":2,"text":"Explora proyectos para el aula","type":"heading"},{"text":"Explora ideas de proyectos para un primer intercambio con otra clase.","type":"paragraph"},{"href":"https://platform.class2class.org/es/discover","intent":"primary","label":"Explora proyectos","type":"cta"}],"breadcrumbs":[{"name":"Inicio","path":"/es/"},{"name":"Recursos","path":"/es/resources/"},{"name":"Actividades de intercambio cultural","path":"/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/"}],"cardMedia":{"alt":"Cuatro estudiantes conversan sobre libros alrededor de una mesa.","height":1080,"url":"/assets/collaborative-learning.webp","width":1920},"cards":[],"contentFamilyId":"resources","contentStandardVersion":2,"credits":[{"authorityLinks":[{"kind":"linkedin","label":"LinkedIn","url":"https://ar.linkedin.com/in/soygiancarlomena"},{"kind":"organization","label":"Class2Class safeguarding governance","url":"https://class2class.org/safeguarding-governance/"},{"kind":"other","label":"Introduction to Giancarlo Mena","url":"https://youtu.be/ZiHnbh2CI5s"}],"contributionStatement":"Wrote and maintains this content.","creditedAt":"2026-10-02T14:12:32.950Z","displayName":"Giancarlo Mena","image":{"alt":"Giancarlo Mena, Product, Learning and Compliance Lead at Class2Class","height":512,"url":"/assets/people/giancarlo-mena.webp","width":456},"profilePath":"/people/giancarlo-mena/","role":"author","roleTitle":"Product, Learning and Compliance Lead","shortBio":"Giancarlo Mena leads product and compliance work at Class2Class. He develops the platform's pedagogical approach and educational framework, shaping how students learn through international classroom projects. He also serves as Class2Class's Data Protection Officer."},{"authorityLinks":[{"kind":"linkedin","label":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/in/juan-diego-vasquez-garcia/"}],"contributionStatement":"Reviewed this content for accuracy, evidence and usefulness.","creditedAt":"2026-11-19T14:30:53.114Z","displayName":"Juan Diego Vásquez","image":{"alt":"Juan Diego Vásquez, Growth Marketer at Class2Class","height":389,"url":"/assets/people/juan-diego-vasquez-2026-10-09.jpg","width":389},"profilePath":"/people/juan-diego-vasquez/","role":"reviewer","roleTitle":"Growth Marketer","shortBio":"Juan Diego Vásquez is the Growth Marketer at Class2Class, where he combines data-driven strategy, performance marketing and experimentation to expand the platform’s reach and connect more educators around the world, supporting Class2Class’s mission of making global educational collaboration accessible to all."}],"dek":"Cinco actividades prácticas de intercambio cultural y cuatro consejos de planificación para docentes que empiezan una colaboración con una clase de otro país.","directAnswer":"Las actividades de intercambio cultural son tareas en las que dos clases de distintos países comparten fiestas, recetas, cuentos populares, juegos tradicionales o música, y luego reflexionan sobre lo que aprendieron unas de otras. Son una forma práctica de empezar una primera colaboración internacional entre aulas.","facts":[],"faqs":[{"answer":"Empieza con un intercambio cultural breve para conocerse (Get to Know Each Other). Acuerda el tema y el calendario con el docente asociado, establece expectativas claras con los estudiantes y deja tiempo suficiente para que ambas clases participen.","question":"¿Cuál es un buen primer proyecto internacional para una clase?"},{"answer":"Pueden organizar un festival cultural virtual, un intercambio de recetas, un intercambio de cuentos populares, juegos o deportes tradicionales, o una colaboración con música del mundo.","question":"¿Qué actividades de intercambio cultural pueden hacer los estudiantes juntos?"},{"answer":"Es una tarea en la que dos clases de distintos países comparten algo de su cultura, como una fiesta, una receta, un cuento, un juego o una canción, y luego reflexionan sobre lo que aprendieron unas de otras.","question":"¿Qué es una actividad de intercambio cultural en la escuela?"}],"locale":"es","path":"/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","primaryHubPath":"/es/resources/","publishedAt":"2024-05-17T00:15:42Z","quotes":[],"relatedPaths":["/resources/steps-to-start-your-first-international-collaboration-project/"],"relations":["topic:culture-identity","learning-outcome:intercultural-understanding","learning-outcome:collaboration","audience:teachers","format:guides"],"reviewedAt":"2026-11-19T14:30:53.114Z","reviewer":"Juan Diego Vásquez","templateKey":"guide-v2","title":"Actividades de intercambio cultural: 5 ideas para una primera colaboración entre clases","type":"guide","updatedAt":"2026-11-19T14:30:53.114Z"},"contractVersion":"2.0","payloadChecksum":"18da21e367902f3913cbb074509ace33f1d9b887cb51ce169cbc62a13db2f1a0","publishedAt":"2026-11-19T14:41:47.280Z","representations":[{"kind":"html","url":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","contentType":"text/html; charset=utf-8","revisionId":"2944d513-0017-4da6-b66e-1ea06c13f18c","payloadChecksum":"18da21e367902f3913cbb074509ace33f1d9b887cb51ce169cbc62a13db2f1a0"},{"kind":"json","url":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/content.json","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","contentType":"application/json; charset=utf-8","revisionId":"2944d513-0017-4da6-b66e-1ea06c13f18c","payloadChecksum":"18da21e367902f3913cbb074509ace33f1d9b887cb51ce169cbc62a13db2f1a0"},{"kind":"markdown","url":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/content.md","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","contentType":"text/markdown; charset=utf-8","revisionId":"2944d513-0017-4da6-b66e-1ea06c13f18c","payloadChecksum":"18da21e367902f3913cbb074509ace33f1d9b887cb51ce169cbc62a13db2f1a0"},{"kind":"jsonld","url":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/content.jsonld","canonicalUrl":"https://class2class.org/es/resources/collaboration-guide-get-to-know-each-other/","contentType":"application/ld+json; charset=utf-8","revisionId":"2944d513-0017-4da6-b66e-1ea06c13f18c","payloadChecksum":"18da21e367902f3913cbb074509ace33f1d9b887cb51ce169cbc62a13db2f1a0"}],"revisionId":"2944d513-0017-4da6-b66e-1ea06c13f18c"}