Proyectos COIL para docentes: tres ideas para el aula
Un proyecto COIL conecta aulas en línea mediante una tarea de aprendizaje compartida que planifican sus docentes. Elige una pregunta que ambas clases puedan investigar, un producto que puedan crear o comparar y un plazo para responder. Las tres ideas de esta guía se pueden adaptar a la escuela.
Última actualización

Un proyecto COIL (aprendizaje colaborativo internacional en línea) es un proyecto en el que docentes de distintos lugares planifican juntos una tarea y sus estudiantes colaboran en línea. Un buen proyecto COIL da a ambas clases una razón para aportar. Elige una pregunta de tu materia, acuerda el trabajo con el otro docente y planifica cómo responderán tus estudiantes a lo que comparta la clase asociada. Empieza con una de estas tres ideas y adáptala a tu grupo.
Ejemplos de proyectos COIL: tres ideas para adaptar
Compara preguntas ambientales locales
Pide a ambas clases que elijan una pregunta ambiental local, como el uso del agua o las áreas verdes. Investíguenla, comparen observaciones y creen una presentación o una campaña conjunta. Conecta la pregunta con el ODS 13 cuando la acción por el clima sea realmente pertinente.
- Acuerden una pregunta y una forma sencilla de registrar observaciones.
- Compartan un hallazgo y pregunten a la otra clase qué se parece y qué es distinto.
- Preparen una propuesta conjunta que use evidencia de ambos lugares.

Comparte historias digitales
Los estudiantes eligen una historia, un lugar o una tradición que quieran explicar y crean un relato corto ilustrado o grabado. Invita a la otra clase a hacer preguntas y a sumar sus propias historias. Deja que los estudiantes elijan qué compartir, en lugar de hablar por todo un país o revelar información privada de su familia.
- Acuerden un formato corto: imágenes con pies de foto, audio o un video gestionado por el docente.
- Expliquen un detalle que la otra clase quizá no conozca.
- Usen una pregunta de la clase asociada para mejorar la historia final.
Desarrolla una idea de negocio para una necesidad compartida
Los estudiantes mayores pueden investigar una necesidad que importe en ambos lugares y proponer un producto o servicio. Grupos mixtos con integrantes de las dos clases comparan su investigación, desarrollan una idea y la presentan en un pitch breve. Mantén el foco en aprender sobre necesidades, costos y comunicación, no en lanzar un negocio real.
- Describan la necesidad y comparen evidencia de ambas comunidades.
- Expliquen a quién ayudaría la idea y cómo podría funcionar.
- Den retroalimentación sobre el pitch y nombren lo que aún falta comprobar.
¿Qué es COIL y cómo funciona una clase COIL?
COIL son las siglas de Collaborative Online International Learning (aprendizaje colaborativo internacional en línea). Las orientaciones de SUNY sobre COIL describen a educadores que diseñan juntos el aprendizaje entre instituciones, mientras sus estudiantes colaboran en línea. El enfoque surgió en la educación superior; los docentes de escuela pueden adaptar la planificación conjunta y la tarea compartida a la edad y la materia que enseñan.
Ambos docentes necesitan un objetivo de aprendizaje, una tarea a la que cada clase pueda aportar y una forma de responder. Por ejemplo, comparar observaciones funciona mejor que dos presentaciones sin relación, si los estudiantes usan la comparación para revisar una conclusión compartida.
¿Cómo planificar un proyecto COIL con otro docente?
Class2Class es gratuito para docentes y estudiantes. Completa tu perfil docente, explora ideas en Discover y usa Connect para encontrar un docente con intereses afines. Acuerden juntos la pregunta de la materia, el rango de edad de los estudiantes, el idioma y el calendario.
Elige una idea de proyecto existente o crea la tuya. El Project Creation Assistant puede ayudarte a redactar temas, objetivos y actividades; revísalos y edítalos para tu clase. Acuerden un primer producto pequeño antes de ampliar el proyecto.
Antes de que empiecen los estudiantes, planifica cómo se compartirá el trabajo y quién tendrá acceso, siempre gestionado por los docentes. Class2Class ofrece chat del proyecto y mensajes entre docentes. Elijan juntos cualquier herramienta externa de video o de documentos, y permitan responder en momentos distintos cuando una reunión en vivo sea difícil.
Usa las cinco ideas de proyectos para el aula para explorar opciones existentes, o la guía de colaboración asincrónica para planificar con calendarios y husos horarios distintos.
¿Qué practican los estudiantes en un proyecto COIL?
- Conciencia cultural: hacer preguntas y comparar perspectivas sin tratar un solo relato como si representara a todo un país.
- Comunicación: explicar una idea, escuchar una respuesta y aclarar el significado.
- Colaboración: tomar una decisión compartida, dar retroalimentación y mejorar juntos el trabajo.
- Conciencia global: conectar una pregunta local adecuada con un Objetivo de Desarrollo Sostenible e identificar lo que la evidencia puede mostrar.
Pide a cada estudiante que explique un aporte y un cambio que hizo después de recibir retroalimentación. Guarda el producto del grupo junto con estas respuestas individuales para ver dónde hace falta seguir enseñando.
El apoyo de la comunidad docente
Su orientación, su apoyo constante y las valiosas sugerencias de los 4 Steps marcan toda la diferencia.
Gisel Crespo, docente en Argentina
Empieza con un intercambio manejable, revisa el trabajo y las respuestas, y luego decide qué mantener o cambiar. El objetivo es una tarea de aprendizaje compartida que sirva a los objetivos curriculares de ambas clases.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un proyecto COIL para docentes?
Es un proyecto de aprendizaje compartido en línea que planifican juntos docentes de distintos lugares. Acuerden qué aprenderán los estudiantes, cómo aportará cada clase y cómo responderán al trabajo de la otra.
¿Los docentes de escuela pueden usar COIL?
Sí. Adapta la planificación conjunta a la edad y la materia de tus estudiantes. Empieza con una tarea compartida pequeña y un intercambio gestionado por los docentes; que COIL haya nacido en la educación superior no significa que necesites un curso de estilo universitario.
¿Los estudiantes necesitan una videollamada en vivo?
No. Las clases pueden compartir preguntas, observaciones o historias y responder después. Una reunión en vivo es opcional. Acuerda con el otro docente el plazo de respuesta y las herramientas.
¿Estas tres ideas son proyectos listos de Class2Class?
Son ideas de enseñanza para adaptar con otro docente. Explora Discover para ver ideas de proyectos existentes o crea la tuya. Class2Class es gratuito para docentes y estudiantes.
¿Qué significa COIL?
COIL son las siglas de Collaborative Online International Learning, es decir, aprendizaje colaborativo internacional en línea. Según SUNY, los educadores diseñan juntos el aprendizaje entre instituciones y sus estudiantes colaboran en línea.
¿Qué ejemplos de proyectos COIL puedo hacer en la escuela?
Tres ideas para adaptar: comparar preguntas ambientales locales y preparar una propuesta conjunta, compartir historias digitales sobre un lugar o una tradición, o, con estudiantes mayores, desarrollar una idea de negocio para una necesidad de ambas comunidades.
Explora proyectos para el aula
Explora las ideas de proyectos de Class2Class y elige una para adaptarla a tu clase.

