I tuoi dati su Class2Class: spiegati per te.
Questo è un breve riassunto, scritto per te, di come Class2Class gestisce le tue informazioni personali. Non è un contratto e non è l'Informativa completa sulla privacy: è una guida. La versione più lunga è per adulti; questa pagina è per le persone per le quali la piattaforma è stata effettivamente creata.
Se leggi solo tre cose in questa pagina, leggi queste.
Queste sono le promesse che determinano il modo in cui Class2Class gestisce i tuoi dati e il motivo per cui esiste tutto il resto in questa pagina.
Il tuo lavoro ti appartiene.
Quando scrivi una riflessione sul progetto, scatti una foto del progetto o pubblichi un messaggio, ne mantieni i diritti. Ci stai permettendo di mostrarlo ai tuoi partner di progetto sulla piattaforma, ma non possiamo condividerlo al di fuori di Class2Class senza chiedere a te (e al tuo insegnante).
L'intelligenza artificiale non decide mai le cose su di te.
Alcune funzionalità di Class2Class utilizzano l'intelligenza artificiale per aiutare il tuo insegnante a creare un progetto o per rispondere a domande di supporto. L'intelligenza artificiale non decide mai i tuoi voti. L'intelligenza artificiale non decide mai a quale classe sei abbinato. L'intelligenza artificiale non decide mai se hai infranto una regola. Lo decide il tuo insegnante.
Nessuna vendita. Nessuna formazione sull'intelligenza artificiale.
Il tuo lavoro, i tuoi messaggi, le immagini dei tuoi progetti: niente viene venduto a nessuno e niente viene utilizzato per addestrare modelli di intelligenza artificiale. Ovunque. Da chiunque. Questa è una promessa che abbiamo inserito nei nostri contratti con tutti i nostri fornitori.
Cosa sappiamo di te e cosa no.
Nessuna sorpresa. Ecco esattamente cosa raccogliamo e un elenco di cose che non chiediamo e che non abbiamo.
Le cose che sappiamo di te quando usi Class2Class
- Il tuo nome - quello inserito dal tuo insegnante quando ti ha aggiunto
- La tua scuola e paese
- La tua età e compleanno per il controllo degli accessi
- La lingua parli, così possiamo mostrarti l'interfaccia giusta
- I progetti ti unisci e il lavoro pubblichi al loro interno
- I messaggi invii ai tuoi partner di progetto
- Alcune cose tecniche - browser, durata della sessione, se hai partecipato a una videochiamata
Ciò che non chiediamo e non sappiamo
- Il tuo indirizzo di casa
- Il tuo numero di telefono
- I tuoi contatti sui social media
- La tua religione, etnia, orientamento sessuale o opinioni politiche
- Qualunque cosa riguardante la tua salute
- Una tua foto per qualsiasi tipo di riconoscimento facciale
Se mai hai la sensazione che un progetto ti chieda qualcosa in questo elenco, dillo al tuo insegnante. Non è così che dovrebbe funzionare Class2Class.
Cosa ne facciamo
Utilizziamo le tue informazioni per:
- Accedi
- Abbina la tua classe con lezioni di altri paesi
- Mostra al tuo insegnante come sta andando il progetto
- Inviarti i messaggi che scrivono i tuoi partner di progetto
- Migliorare la piattaforma: a volte esaminiamo i modelli generali (quanti studenti hanno utilizzato una funzionalità, quali funzionalità si bloccano) senza considerare nessuno studente
- Mantieni la piattaforma sicura: se qualcuno si comporta male, esaminiamo il problema e potremmo dover utilizzare registri o messaggi come prova
Questo è tutto. Non lo usiamo per la pubblicità. Non lo usiamo per costruire un profilo di chi sei.
Chi altro può vedere i tuoi dati
Persone che possono vedere alcuni di ciò che condividi su Class2Class:
- Il tuo insegnante : possono vedere tutto quello che fai sulla piattaforma; è così che funziona la supervisione
- I tuoi partner di progetto e i loro insegnanti : possono vedere ciò che pubblichi nel progetto che stai condividendo con loro
- Personale di Classe2Class : solo quando è necessario indagare su qualcosa (una segnalazione, un evento di sicurezza, una richiesta di supporto avanzata)
Persone che non può guarda cosa condividi:
- Altri studenti che non fanno parte del tuo progetto
- Persone esterne alla piattaforma
- Inserzionisti (non ne abbiamo)
- Modelli di intelligenza artificiale (il tuo lavoro non viene mai utilizzato per addestrare l'intelligenza artificiale)
Hai dei diritti e lo intendiamo sul serio
Anche se hai meno di 18 anni, hai diritti sui tuoi dati ai sensi della legge europea e di molti altri paesi. Includono:
Guarda cosa abbiamo
Chiedici di inviarti una copia di tutto ciò che abbiamo su di te.
Correggi ciò che non va
Se qualcosa non è corretto (il tuo nome è scritto male, la tua scuola è cambiata), chiedici di correggerlo. Oppure chiedi al tuo insegnante.
Elimina le tue cose
Chiedici di eliminare ciò che hai pubblicato. Lo faremo, con poche eccezioni (cose legali che dobbiamo conservare – e vi diremo sempre quali sono).
Cambia idea
Se hai detto sì a qualcosa (come ricevere una newsletter di Class2Class), puoi ritirarlo in qualsiasi momento.
Interrompi qualcosa che non ti piace
Se non ti piace il modo in cui utilizziamo alcuni dei tuoi dati, come l'analisi, comunicacelo e lo esamineremo.
Come utilizzare uno qualsiasi di questi
Scrivi a dpo@class2class.org. Oppure chiedi al tuo insegnante di scrivere per te. Rispondiamo entro 30 giorni.
Se hai 13 o 14 anni e i tuoi genitori normalmente ti aiutano in cose del genere, va benissimo: possono invece scriverci e lavoreremo con loro.
Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati
Non conserviamo i tuoi dati per sempre. Ci aggrappiamo a ogni tipo di cosa solo finché ne abbiamo effettivamente bisogno, poi la eliminiamo o la rendiamo anonima in modo che non riguardi più te. Ecco la versione breve:
- Il tuo conto (nome, email, scuola) – per tutto il tempo in cui il tuo account è aperto. Dopo la chiusura lo eliminiamo, di solito entro pochi mesi e al massimo due anni.
- Le cose che fai (post di progetti, riflessioni, foto, messaggi) - per tutto il tempo in cui il tuo account è aperto. Tu o il tuo insegnante potete chiederci di rimuoverlo prima.
- Certificati guadagni - qualche anno in più, così possiamo confermare che sono reali se qualcuno lo chiede.
- Documenti di sicurezza e protezione (cose come i tempi di accesso o una segnalazione su qualcosa che sembrava sbagliato) - conservati più a lungo, perché la legge dice che dobbiamo farlo e perché aiuta a proteggere tutti.
- Il permesso scivola (se un genitore ha detto sì per te) – conservato per alcuni anni dopo la chiusura del tuo account, perché la legge dice che dobbiamo essere in grado di dimostrare ciò che abbiamo chiesto.
- Roba tecnica che aiutano la piattaforma a funzionare (rapporti di arresti anomali, numeri di utilizzo anonimi) - conservati solo per un breve periodo, di solito circa un mese per i rapporti sugli arresti anomali. Niente di tutto questo contiene il tuo nome.
Vuoi l'orario esatto, fino al giorno? È nell'adulto Informativa sulla privacy in "programma di conservazione". E ricorda: puoi sempre chiederci di eliminare i tuoi contenuti prima: dpo@class2class.org.
Cookie e tracciamento
Un "cookie" è una piccola porzione di dati che il sito web salva sul tuo dispositivo in modo che possa ricordarti la prossima volta. Ne usiamo alcuni:
- Quelli noi bisogno per consentirti di accedere e mantenere la piattaforma funzionante: sono sempre attivi
- Quelli che ci aiutano capire come viene utilizzata la piattaforma - puoi disattivarli
- Quelli che ci aiutano mostrarti annunci su Class2Class su altri siti: questi sono disattivati a meno che tu non dica di sì
Vedrai un banner che ti chiede informazioni sui cookie la prima volta che visiti. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento in fondo alla pagina. Il nostro pieno Politica sui cookie spiega ogni cookie che utilizziamo.
Quando qualcosa sembra sbagliato
Se qualcosa su Class2Class ti sembra sbagliato, comunicacelo.
Un messaggio che ti spaventa. Un adulto che non conosci che cerca di parlarti al di fuori di un progetto. Un adulto che chiede il tuo numero di telefono. Un progetto che non dà sicurezza. Dillo subito al tuo insegnante.
Puoi anche utilizzare uno qualsiasi di questi canali: raggiungono tutti il nostro team di sicurezza:
- Il pulsante Segnala Lo vedrai nei messaggi e nei progetti. Un clic; va direttamente al nostro team di sicurezza.
- Inviaci un'e-mail support@class2class.org
- Modulo segnalazioni anonime Utilizza il modulo qui se non vuoi dare il tuo nome. Nessun accesso. Nessuna e-mail. Nessuna acquisizione dell'identità.
- Se la tua preoccupazione riguarda un membro dello staff di Class2Class Invia un'e-mail al nostro CEO all'indirizzo jorgen@class2class.org
- Se la tua preoccupazione riguarda l'amministratore delegato Invia un'e-mail al nostro revisore indipendente all'indirizzo class2class.org@gmail.com : non fanno parte del team Class2Class e non rispondono a nessuno qui
Una nota sull’intelligenza artificiale
Alcune funzionalità di Class2Class utilizzano l'intelligenza artificiale:
- Il nostro supporta chatbot utilizza l'intelligenza artificiale. Quando gli parli, ti dice che è un'intelligenza artificiale prima che inizi la conversazione.
- Il nostro strumento di creazione del progetto utilizza l'intelligenza artificiale per aiutare il tuo insegnante a creare nuovi progetti. Non ci parli; solo il tuo insegnante lo fa.
- Abbiamo uno strumento che contenuto dei flag ciò potrebbe essere contrario alla politica di coesistenza. Una persona reale nel nostro team esamina ogni segnalazione: nessuna macchina decide mai da sola che hai infranto una regola.
Se usi l'intelligenza artificiale per il tuo lavoro, per aiutarti con la scrittura, la traduzione o la ricerca, va bene quando il tuo insegnante lo consente per un compito particolare. Due cose da ricordare:
1. Non incollare il nome, l'e-mail, la foto o le informazioni private di un'altra persona in uno strumento AI. Compresi quelli dei tuoi compagni di classe o del tuo insegnante. Gli strumenti di intelligenza artificiale che non fanno parte di Class2Class non hanno un contratto con noi, quindi non devono mantenere tali dati al sicuro.
2. Controlla cosa ti dice l'intelligenza artificiale. L’intelligenza artificiale sbaglia, a volte con sicurezza. Se usi l'intelligenza artificiale per un progetto, dillo al tuo insegnante e verifica i fatti.
Dove vive la versione lunga
L'Informativa completa sulla privacy e l'accessibilità, con tutti i dettagli legali, si trova all'indirizzo class2class.org/privacy-and-accessibility. È più lungo perché deve esserlo: gli adulti che lo leggono (il tuo insegnante, i tuoi genitori, gli amministratori scolastici, i nostri avvocati) hanno bisogno della versione precisa.
Gli altri documenti che ti riguardano sono:
- Class2Class Linee guida etiche - come ci aspettiamo che tutti sulla piattaforma si trattino a vicenda
- Politica di coesistenza : le regole per stare sulla piattaforma, scritte per gli studenti
- Termini e condizioni : il contratto della piattaforma con te (o con il tuo insegnante e i tuoi genitori per tuo conto)
Se hai una domanda su qualcuno di loro, chiedi prima al tuo insegnante: ti conoscono. Se il tuo insegnante non lo sa, lo sappiamo noi. dpo@class2class.org.
Grazie per aver letto
Se sei arrivato fin qui, capirai di più sui tuoi dati rispetto alla maggior parte delle persone online. Usa quello. Fai domande. Respingiti quando qualcosa non ti sembra giusto.
Class2Class funziona meglio quando tutti – studenti, insegnanti, genitori, il nostro team – prestano attenzione.
Risposte rapide alle domande degli studenti.
Posso eliminare tutto ciò che ho pubblicato su Class2Class?
Sì. Scrivi a dpo@class2class.org e chiedi. Elimineremo ciò che hai pubblicato, con alcune eccezioni per le cose che dobbiamo conservare per motivi legali e ti diremo sempre di cosa si tratta. Se preferisci, chiedi al tuo insegnante di scrivere l'e-mail per te.
Il mio insegnante vedrà i miei messaggi?
Sì. Il tuo insegnante può vedere tutto ciò che fai sulla piattaforma, compresi i messaggi. È così che funziona la supervisione su una piattaforma creata per le classi: il tuo insegnante è responsabile di ciò che accade nei suoi progetti.
I tuoi partner di progetto e i loro insegnanti possono vedere ciò che pubblichi nel progetto che condividi con loro. Gli altri studenti che non partecipano al tuo progetto non possono.
Un adulto che non conosco mi sta inviando un messaggio: cosa devo fare?
Dillo subito al tuo insegnante e dillo a noi. Agli adulti sulla piattaforma non è consentito inviare messaggi in privato a studenti di altre scuole, chiedere le tue informazioni personali o chiederti di parlare fuori dalla piattaforma. Questa è una regola di tutela dei minori non negoziabile.
Utilizza il pulsante Segnala nel messaggio, e-mail support@class2class.orgo utilizzare il file Modulo segnalazioni anonime. Non avrai problemi se ce lo dici.
Ti occupi di formazione dell'intelligenza artificiale sul mio lavoro di progetto?
No. Il tuo lavoro, i tuoi messaggi e le immagini dei progetti non vengono mai utilizzati per addestrare modelli di intelligenza artificiale, né da noi né da chiunque con cui lavoriamo. Lo abbiamo inserito nei nostri contratti con ogni fornitore di intelligenza artificiale che utilizziamo. È la promessa numero 3 in questa pagina.
Posso usare l'intelligenza artificiale per aiutarmi con i compiti su Class2Class?
Dipende da cosa consente il tuo insegnante per un compito particolare. Se dicono di sì, due regole:
Non incollare le informazioni personali di nessuno in uno strumento AI - non il tuo, non quello dei tuoi compagni di classe, non quello del tuo insegnante. Gli strumenti di intelligenza artificiale esterni a Class2Class non hanno un contratto con noi, quindi non devono mantenere tali dati al sicuro.
Controlla cosa ti dice l'intelligenza artificiale. L’intelligenza artificiale sbaglia, a volte con sicurezza. Se usi l'intelligenza artificiale per un progetto, dillo al tuo insegnante e verifica i fatti.
Finirò nei guai per aver segnalato qualcosa?
No. E' una promessa. Class2Class non punisce nessuno per aver sollevato una preoccupazione in buona fede – e punire qualcuno per averci parlato di qualcosa è di per sé una violazione delle nostre Linee guida etiche. La normativa anti-ritorsione completa è contenuta nel Linee guida etiche §10.
I miei genitori possono vedere cosa faccio su Class2Class?
Possono chiedercelo. Genitori e tutori hanno il diritto di chiedere quali dati conserviamo su di te e possono scrivere a dpo@class2class.org per farlo. Possono anche revocare il consenso alla tua presenza sulla piattaforma o chiedere la cancellazione completa del tuo account.
Giorno per giorno, i post e i messaggi del tuo progetto sono visibili al tuo insegnante e ai tuoi partner di progetto (non direttamente ai tuoi genitori) a meno che il tuo insegnante non scelga di condividere il lavoro del progetto con loro.
Come faccio a sapere che posso fidarmi di questo?
Puoi verificarlo. Tutto in questa pagina è supportato dal nostro pieno Informativa sulla privacy e l'accessibilità, il nostro Elenco sub-responsabili del trattamento con ogni fornitore che utilizziamo, il nostro Termini e condizioni, e il nostro Linee guida etiche. Se qualcosa che diciamo qui risulta essere diverso da quei documenti, i documenti più lunghi vincono - e dovresti dircelo dpo@class2class.org.
Qualcosa non va? Raccontacelo.
Non hai bisogno di certezze per sollevare una preoccupazione, solo di onestà. Le segnalazioni effettuate in buona fede vengono prese sul serio, mantenute riservate e protette da qualsiasi forma di ritorsione. Non avrai problemi se ce lo dici.
- Dillo prima al tuo insegnanteTi conoscono e possono aiutarti
- Inviaci un'e-mailsupport@class2class.org
- Domande sulla privacyGiancarlo Mena (RPD): dpo@class2class.org
- Forma anonimaNessun nome, nessuna email, nessun accesso
- Preoccupazione per l'amministratore delegatoRevisore indipendente: class2class.org@gmail.com
Hai una domanda a cui non abbiamo risposto?
Chiedi prima al tuo insegnante: ti conoscono. Se il tuo insegnante non lo sa, lo sappiamo noi. Scrivi a dpo@class2class.org in qualsiasi momento.
Inviaci un'e-mail