Class2Class에서 여러분의 정보, 쉽게 설명할게요.

이 정보로 하는 일

저희는 여러분의 정보를 이렇게 써요:

• 로그인할 수 있게 해요
• 여러분 반을 다른 나라 반과 연결해요
• 프로젝트가 어떻게 되어 가는지 선생님께 보여 줘요
• 프로젝트 친구들이 쓴 메시지를 전해 줘요
• 플랫폼을 더 좋게 만들어요. 어떤 기능을 몇 명이 썼는지, 어디서 막히는지 같은 전체 흐름만 보고, 특정 학생을 들여다보지는 않아요
• 플랫폼을 안전하게 지켜요. 누군가 잘못 행동하면 확인하고, 기록이나 메시지를 근거로 써야 할 수도 있어요

여기까지예요. 광고에 쓰지 않아요. 여러분이 어떤 사람인지 프로필을 만드는 데도 쓰지 않아요.

누가 여러분의 정보를 볼 수 있나요

여러분이 Class2Class에 올린 것의 일부 를 볼 수 있는 사람:

• 선생님 — 플랫폼에서 하는 모든 걸 볼 수 있어요. 지도라는 게 그런 거예요
• 프로젝트 친구들과 그 선생님들 — 함께하는 프로젝트에 올린 것을 볼 수 있어요
• Class2Class 직원 — 확인이 필요할 때만이에요. 신고가 들어왔거나, 보안 문제가 생겼거나, 여러분이 문의를 보냈을 때요

여러분이 올린 것을 볼 수 없는 사람:

• 같은 프로젝트에 없는 다른 학생들
• 플랫폼 밖의 사람들
• 광고주(저희에겐 광고주가 없어요)
• AI 모델(여러분의 결과물은 AI 학습에 쓰이지 않아요)

여러분에게는 권리가 있어요. 정말이에요

18세 미만이어도 유럽 법을 비롯한 여러 나라의 법에 따라 자기 정보에 대한 권리가 있어요. 이런 것들이에요:

13살이나 14살이고 이런 일은 보통 부모님이 도와주신다면 그것도 괜찮아요. 부모님이 대신 연락해 주시면 저희가 함께 처리할게요.

정보를 얼마나 보관하나요

정보를 영원히 가지고 있지는 않아요. 종류별로 정말 필요한 기간만 보관하고, 그 뒤에는 지우거나 여러분과 연결되지 않도록 익명 처리해요. 짧게 정리하면 이래요:

• 계정 정보 (이름, 이메일, 학교) — 계정이 살아 있는 동안이요. 계정을 닫으면 보통 몇 달 안에, 늦어도 2년 안에 지워요.
• 여러분이 만든 것 (프로젝트 게시물, 소감, 사진, 메시지) — 계정이 살아 있는 동안이요. 여러분이나 선생님이 더 일찍 지워 달라고 할 수 있어요.
• 수료증 — 몇 년 더 보관해요. 누가 진짜인지 물었을 때 확인해 줄 수 있어야 하니까요.
• 안전·보안 기록 (로그인 시각이나 이상한 일에 대한 신고 같은 것) — 더 오래 보관해요. 법이 그렇게 요구하고, 모두를 안전하게 지키는 데 도움이 되니까요.
• 동의서 (부모님이 대신 동의해 주신 경우) — 계정을 닫은 뒤 몇 년간 보관해요. 동의를 구했다는 걸 증명할 수 있어야 한다고 법에 정해져 있거든요.
• 기술 정보 — 플랫폼이 돌아가게 돕는 오류 보고서와 익명 이용 수치 같은 거예요. 짧게만 보관하고, 오류 보고서는 보통 한 달쯤이에요. 여기엔 여러분 이름이 들어 있지 않아요.

날짜까지 정확한 표가 궁금하다면 어른용 개인정보 처리방침 의 "보관 기간" 부분에 있어요. 그리고 기억하세요. 언제든 더 일찍 지워 달라고 할 수 있어요: dpo@class2class.org.

쿠키와 추적

"쿠키"는 웹사이트가 다음에 여러분을 알아보려고 기기에 저장하는 아주 작은 정보예요. 저희도 몇 가지를 써요:

• 로그인과 플랫폼 작동에 꼭 필요한 것 — 항상 켜져 있어요
• 플랫폼이 어떻게 쓰이는지 이해하는 데 도움이 되는 것 — 끌 수 있어요
• 플랫폼이 어떻게 쓰이는지 다른 사이트에서 Class2Class 광고를 보여 주는 것 — 동의하지 않으면 꺼져 있어요

처음 방문하면 쿠키에 대해 묻는 배너가 떠요. 페이지 아래쪽에서 언제든 선택을 바꿀 수 있어요. 쿠키 정책 에 저희가 쓰는 모든 쿠키를 설명해 두었어요.

뭔가 잘못됐다고 느껴질 때

AI에 대해 한마디

Class2Class의 일부 기능은 AI를 써요:

• 저희 고객지원 챗봇 은 AI를 써요. 대화를 시작하기 전에 자기가 AI라고 알려 줘요.
• 저희 프로젝트 생성 도구 는 선생님이 새 프로젝트를 만들 때 AI의 도움을 받아요. 여러분이 아니라 선생님만 쓰는 기능이에요.
• 저희에게는 공존 정책에 어긋날 수 있는 내용을 표시해 주는 도구가 있어요. 표시된 내용은 저희 팀의 사람이 모두 직접 확인해요. 기계가 혼자서 여러분이 규칙을 어겼다고 판단하는 일은 없어요.

글쓰기, 번역, 조사에 AI를 쓰는 건 선생님이 그 과제에 허락했다면 괜찮아요. 두 가지만 기억해 주세요:

긴 문서는 어디에 있나요

법적 내용을 모두 담은 개인정보 및 접근성 안내 전문은 여기 있어요: class2class.org/privacy-and-accessibility. 길 수밖에 없어요. 선생님, 부모님, 학교 관리자, 변호사 같은 어른들에게는 정확한 문서가 필요하거든요.

여러분과 관련된 다른 문서는 이런 것들이에요:

• Class2Class 윤리 지침 — 플랫폼에서 서로를 어떻게 대해야 하는지
• 공존 정책 — 플랫폼 이용 규칙을 학생을 위해 쓴 글
• 이용약관 — 여러분(또는 여러분을 대신한 선생님과 부모님)과 플랫폼 사이의 계약

궁금한 게 있으면 선생님께 먼저 물어보세요. 선생님이 여러분을 아니까요. 선생님도 모르시면 저희가 알아요. dpo@class2class.org.

읽어 줘서 고마워요

여기까지 왔다면 여러분은 인터넷을 쓰는 대부분의 사람보다 자기 정보에 대해 더 잘 알고 있는 거예요. 그걸 활용하세요. 질문하세요. 이상하다 싶으면 그냥 넘기지 마세요.

학생, 교사, 부모님, 저희 팀 모두가 관심을 기울일 때 Class2Class는 가장 잘 굴러가요.